Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

«Баба й калул дракулуй».
(Ворбэ веке)


Шеде баба пе кэлкае,
Ын туфарул чел ускат,
Ши тот катэ не'нчетат
Кынд ла Луна чя балае,
Кынд ла фокул чел дин сат.
Ши тот тоарче, клоанца, тоарче
Дин мэселе клэнцэнинд
Ши дин дежите плеснинд.
Фусу-й рэпиде се'нтоарче,
Юте'н аер сфырыинд.
— Фужь, Урыте!—баба зиче,—
Песте кодрул чел фрунзос,
Ын пустиу ынтунекос!
Фужь, с'алерже-акум аиче
Драгул мындрей, Фэт-Фрумос.
Де-а вени ел дупэ мине
Сэ-л юбеск еу, нумай еу,
Даре-ар домнул думнезеу
Сэ-й се'нтоаркэ тот ын бине
Кум се 'нтоарче фусул меу!
Яр де н'а вря ка сэ вие,
Даре-ар духул некурат
Сэ фие'н вечь фэрмекат
Ши де-а ядулуй уржие
Вечник сэ фие-алунгат!
Ын кап окий сэ-й се'нтоаркэ
Ши сэ-й фие граюл принс,
Яр Сатан, к'ун фиер апринс,
Дин пепт инима сэ-й стоаркэ
Ши с'о ардэ'н фок нестинс!
Фярэ-верде сэ-л гоняскэ
Кыт ва фи кымп де гонит
Ши луминэ де зэрит.
Ноаптя ыыкэ сэ-л мунчаскэ
Сынже рош ши Храконит!
Тоарче баба май турбатэ!
Фусу-й збоарэ невэзут
Кэч о стя лунгэ-ау кэзут,
Пе Лунэ с'ау пус о патэ
Ш'ын сат фокул ау скэзут:
— Драгэ пуголе, бэете,
Траже-ць мына дин чел жок
Че се'нтоарче лынгэ фок,
Ш'окий де ла челе фете
Ку окь марь фар' де норок.
Вин' ла мине, войничеле,
Кэ еу ноаптя ць-ой кынта,
Ка пе-о флоаре ie-ой кэта;
Де диокь, де соарте реле
Ши де шерпь те-ой дескынта.
Вай! дин зиуа чя де варэ
Кынд, прин лункэ рэтэчит,
Кынтай Дойна де юбит,
Ку-а мя инимэ амарэ
Суфлету--мь с'ау ынврэжбит!
Адэ-мь фаца та войоасэ
Ш'ай тэй окь qe дизмьердат,
Кэ мэ жур ын час курат,
Сэ-н,ь торк хайне де матасэ,
Хайне мындре де'мпэрат.
Вырколачул се лзнешге
Сус, пе лунэ, ка ун нор2.
Вин' ка пасэря 'нтр'ун збор
Пын'че вя!|а~мь се сфыршеште
Ка ши лына дин фуйор.
Баба Клоанца жсме, плынже,
Кэч фуйорул с'ау сфыршит,
Яр войникул н'ау венит!
Мыниле кумплит ышь фрынже,
Крунт стригынд спре рзсэрит:
— Сай дин хэу фэр' де луминэ
Ту, ал черулуй душман!
Ту че'н вякурь скимбь ун ан
Пентру-ун суф/vCT че суспинэ,
Дух}!-л рэулуй, Сатан!
Ту че стинжь ку-а та арипэ
Кандела де пе мормынт,
Унде зак моаште де сфынт,
Кынд ынкунжюрь ынтр'о клипэ
Де трей орь ачест пэмынт!
Вин' ка'н часул де уржие,
Кынд зборь ноаптя блэстемынд,
Ка сэ-мь фачь ту пе-ал меу гынд,
Кэ де-акум пе вечничие
IIие суфлетул ымь вынд!
Абье зиче ши де одатэ
Валя, мунтеле вуеск,
Ын норь корбий кронкзеск,
Ши пе-о крянгэ ридикатэ
Дой окь душмань сгрэлуческ.
— Еу пе мындру-пь л-ой адуче,
(Збярэ-ун глас че дэ фиорь)
Пинтре шерпь ши пинтре флорь
Ла чя балтэ де мэ-й дуче
Ши'мпрежюру-й де трей орь!
Баба Клоанца се порнеште
Фэрэ грижз де пзкат,
Ку Сатан ынкэлекат,
Че дин динпь грозав скрышнеште
Ши тот бластемэ турбат.
Салтэ баба, фуже, збоарэ
Ку суфлетул дупэ дор,
Ка о бухнэ ла извор,
Ши'н урмэ-й се десфэшоарэ
Тоатэ лына дин фуйор.
Фуже баба десплетитэ
Ка въЕртежул фморос
Сус, пе малул лунекос,
Ши'н тэчеря адынчитэ
Сатан урлэ фуриос.
Мий де духурь ее ла лунэ
Пинтре папурэ збурынд,
Ши урмязэ шуерынд.
Баба Клоанца чя небунэ
Каре-аляргэ дескынтынд.
Кодрул сунэ, клокотеште
Де-ун лунг хохот пын' ын фунд.
Валя, дялул ый рэспунд
Прин алт хохот че'вгрозеште,
Дар пе дынса н'о пэтрунд!
Еа н'ауде, нич ну веде,
Чи тот фуже не'нчетат
Ка ун дух ынспэймынтат,
Кэч Сатана о рэпеде
Кэтрэ целул департат.
Зече пасурь ынкэ греле...
Мындрул кэ шь-а дизмьерда,
Ка пе-о флоаре л-а кэта,
Де диокь, де соарте реле
Ши де шерпь л-а дескынта.
Дой пашь ынкэ... Вай! ын лункэ
Ципэ кукошул трезит;
Яр Сатан афурисит
Ку-а са жертфэ се арункэ
Ын бэлтоюл мучезит!
Збукнинд апа'н налте валурь
Мулт ын урмэ клокоти,
Ын марь черкурь се'нвырти,
Ши де трестий ши де малурь
Мз^лт ку вует се изби.
Ярэ'н урмэ лиништитэ
Дулче унда-шь алина,
Ши ын тайнэ легэна
Фапа луней ынэлбитэ
Че ку зиуа се'нгына...
Кынд пе малу-ii трече ноаптя
Кэлэторул шуерынд,
Пинтре папурь кынд ши кынд
Ел ауде тристе шоапте
Ш'ун глас жалник суспинынд:
— Вин' ла мине, войничеле,
Кэ еу ноаптя ць-ой кынта,
Ка пе-о флоаре те-ой кэта,
Де диокь, де соарте реле
Ши де шерпь те-ой дескынта!

Go to top