Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

Ын мижлокул кымпией ынтинсэ че се перде
Суб заря албэстрие ку-а ей комоарэ .верде,
Кулкат пе спате шеде войникул биволар,
Бриар, че н'аре'н луме декыт ун грос стежар,
Ун бун ши скумп товарэш де лупте крынчените
Чоплит ын кип де гьоагэ ку фалий* оцелите.
Алесу-л-ау .ел сингур ын кодрул ындесат,
Жупиту-л-ау де коажэ, прин фок ел л-ау ускат,
Алой, ешинд ын вале ку гьоага субсуоарэ,
А кум се симте весел кэ арс-о сориоарэ.
Штиу биволий де дынса ши'н латурь се фереск
Ши кыт стау ла пэшуне ку окюл о пындеск,
Кэч дакэ'н депэртаре се рэзлецеск де турмэ,
Кумплита гьоагэ збоарэ выртеж пе а лор урмэ
Ши биволий сэлбатичь, небунь де гроаза ей,
Ревин ла кырд ын фугэ супушь ка ниште мьей.
Штиу лупий, хоць де ноапте че ее ла вынэтоаре
Кынд черул се аскунде ын нягра'нвелитоаре,
Ши'н поалеле пэдурий, суб крынгурь тупилаць,
Привеск дуйос ла биволь че'н ярбэ стау кулкань,
Дар ну'ндрэзнеск сэ ясэ дин умбрэ май девале,
Кэч гьоага пэзитоаре ле стэ ын окь ши'н кале.
Штиу ынкэ ши татарин дин Крым ши дин Бужяк
Де гроазн1ика-й ловире де моарте, фэрэ ляк.
О штиу де кынд о чатэ иэпынэ, рэтэчитэ,
Скэпат-ау песте Нистру амар жумэтэцитэ
Ши-акум, ын тремур, зиче нэпрасникул татар:
— Аллах сэ те феряскэ де гьоага луй Бриар!
3
Бриар ку-а сале бране суб капул луй кручите,
Ку плетеле мицоасе ын ярбэ ынкылчите,
Привеште пе де асупра-й кум трек неконтенит
Норь лунжь ши вултурь ажерь ын эбор необооит,
Ши М1ИНТЯ луй фуратэ де-а черулуй мишкаре
Се перде'н аюрир'е плутинд суб болта маре,
Се дуче прин луминэ сэлтпынд дин нор ын нор,
Се принде де ариита че збоарэ май ушор,
Яр .ноаптя рзгэчеште афунд дин стеле'н стеле
Кэтынд сэ-,шь вазэ висул ку окий иринтре еле.
Че вис?..
Ел че трэисе ка шоймул изолат,
Дин 'ревэрсатул ;веций не луме'нстрэинат,
Крескут ын ынфрэцир!е ку ярба гаи ку вынтул,
Авынд де темплу черул ши де кулкуш пэмынтул;
Ел, оаспеле кымпией, нэскут пе ал ей сын,
Скэлдат ын фок де соаре ши'н лимпеде сенин,
Че ну вэзусе ынкэ нич сате, нич ораше,
Нич флориле-омени!рий ку кипурь дрэгалаше;
Ел каре зиуа'нтрягэ ое'нгынэ ку ун пай,
Ши'н кынтекул де пасэрь сурпринде-ун дулче грай,
Че вис фрэмынтэ гынду-й, че тайнэ спуне-адес
Ши стелелар дин черурь ши флорилор дин шее?
III
Трей зиле сынт акума де кынд пе-о еярэ линз
Вэзут-ау о минуие збурынд те суб луминэ,
О фаггэ алунгатэ де-ун бивол ку окь крунць.
Ера Домнина, фийка луй Драгош де ла мунць,
Скапатэ дин робия татарилор, калар'е
Пе^уи змеу каре ла гоанэ пэреке ну май аре.
Фужя де гроазэ калул ши юте'н кымп сэря,
Дар биволул сэлбатик де-^апроапе-л урмэря,
Рэгынд, мишкынд дин коарне, плекындуншь фрунтя
ларгэ,
Черкынд не кал дин фугэ сэ-л приндэ ши сэ-л 'опаргэ.
Бриар зэри копила!.. Виу фулжер ее изби
Звырлинд ын бивол rbOiara М'енитэ де-а-л здроби,
Се пуае дрепт ын кале-й, се приное де-а луй коарне
Ши-й фрыное коарда'н луптэ, сучинд-о сэ-л рэстоарне,
Яр биволул рэмасе пе ярбэ неклинтит...
Атунч копила дулче й-ау зис ку глас уймит:
— Войниче! — сэ ай парте ын вяцэ де юбире!
Ш''ау диспарут дин оки-й прекум о нэлучире.
IV
Бриар дин ачя клипэ трезит, трансфигурат,
Е дус ку минтя'н висул че-й naip'e к'ay висат,
Луптынд ку гындурь ноуэ, ку симц де лунгэ жале
Ши ку мираре вие а гындурилор сале.
Вэзут-ау, невэзут-ау минуня че-ау вэзут?..
Ын инима луй заче ун дор непричепут
Ши кыт е зиуа лунгэ ши кыт е ноаптя латэ
Ну поате-а-шь рупе дорул ши гындул де ла фатэ.
Ад'ес 1ел поартэ окий пе вештеда кымпие
Ши-й паре мулт май ларгэ пэрынду-й май пустие,
Кэч зыва ну май вине войос а о'нфлори.
Ел суферэ де-о тайнэ ши-й плаче-а суфери.
Грэинд ын фаптул зилеи ку ярба, ку изворул,
Ши еяра ку амургул, ку вынтул, ку мохорул,
Ку вулт)гр:ий, ку шоймий че вин де песте плай...
Ах! унде-й чя минуне соситэ де ла рай
Че'н инимэ-й вэрсат-ау о мулт фербинте роуэ
Ши л-ау фэкут сэ трякэ дин вяцэвяцэ ноуэ?
Дар ярба ый рэопунде пе кымп ынгэлбининд,
Изворул виу ши рече прин ярбэ шерпуинд,
Ши вултурул суб черурь 'нэлцынду-се'н ротире,
Ши вынтул, вал де аер, трекынд ын выжыире.
Тоць еынт ын непэсаре, тоць юте-л пэрэсеск,
Кяр биволий думесничь де ел ое рэзлецеск,
Ши нумай, нумай гьоага дин туфеле ускате
Се паре кэ-л жэлеште дуйое ка пе ун фрате...
Амар де чине'н луме н'ауде нич ун глас,
Нич веде ымпрежуру-й мэкар урмэ де пас!
V
Бриар ын неастымпэр, атрас де-а нопций шоапте,
Пэшеште пе кымпие ка ун нэлук де ноапте
Привинд пе сус... Де одатэ прин стеле кынд ши кынд
О палидэ луминэ ianape лунекынд.
Ел стэ ын иеклинтир1е!.. Лумина чя ушоарэ
Суб формэ де копила черяскэ ее (кобоарэ
Ши вине де се пуне 31ымби;нд ын каля луй,
Апой 1ынчет пурчеде де-а лунгул кымпулуй.
— Ах!., еа-й! — стрита сэрманул ши бра,целе ынтинде;
Дар флакэра май вие ла гласу-й се апринде,
Ши зборул ьгшь рэп еде ын аер етрэлучинд.
Бриар аляргэ, трече прин умбрэ рэтэчинд,
Ынкалекэ пе-ун бивол че'н кале ынтылнеште,
Ый пуне гьоага'н шолдурь ши плякэ вултуреште.
Атунч де дупэ дялурь край-ноуэ рэсэринд
Вэзу о фярэ нягрэ пе кымпурь тропотинд
Урматэ-аменинцатэ де лупь флэмынзь о сутэ,
Ш'ун ом пе еа кэларе, ку минтя луй пердутэ_
Ку плетеле-й збурлите, ку окий ынфокаць,
Ку мыниле ынтиное спре кодрий депэртаць,
Рэкнинд, умплынд кымпия де-о лунгэ вэетаре
Че ое'нтречя ын гроазэ ку-а лупилор урларе...
Ши ом, ,ши лупь, ши бивол, !выртеж MHCTqpnoc,
Ку згомот диспэрурэ ын фунду'нтунекос!
V!
Дин ноаптя чя фаталэ Бриар пе-а луй кымпие
Н'ау май пэрут!.. Де дынсул н!имик ну се май ыгтие.
Дар песте шепте кодри, де асупра уней рыпь
Се веде-ун стол де вултурь че мишкэ дин арипь,
Ши песте рыпа ларгэ, адынкэ, 'нгрозитоаре,
Ын каре ну пэтрунде ын вечь войосул соаре;
Дин мал ын мал се'нтинде о пунте де стежар...
Спун тайник вынэторий кэ-й гьоага луй Бриар.

Go to top