Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

Селим султанул доарме пе пату-й де плэчерь
Авынд ун скут путерник де крынчень еничерь
Че стау вегинд ла поарта сараюлуй де пазэ.
Султанул доарме'н паче ши гынду-й ;нич висязэ
Кэ ынсушь еничерий журат-ау пе Аллах
Сэ дее прадэ1 морней визирь ши падишах!..
Е черул фэрэ стеле; ынтрег Стамбулул таче.
Прекум ун мут жигантик, пердут ын умбрэ заче
Темынд сэ ну-л дештепте шахи1иул пвгнэ'н1 зи...
Кынд леул одихнеште е бине-а ну-л трези.
Сараюл пе о кулме се'налцэ ши ангаре
Ка о фантасмэ <нягр® че дэ (ынфиораре.
Локаш де феерие, минуне-ориенталэ,
Рай луминат ын сыну-й де-о Разэ инферналэ...
Гындиря спаймынтатэ ын лэтурь стэ де ел,
Кэч пе суб чер де асупра-й плутеште Азраел.
Ши ынсэ прин тэчере о тристэ кукувае
Суспинэ'н мьезул нопций пе-а луй Селим одае
Ши валуриле негре де-а лунгул ын Босфор
Шоптеск ун вает жалник ши мулт ынтристэтор.
Де одатэ, пе кынд сомнул ши окь ши минте фурэ,
А кургхий поартэ сунэ де-о сурдэ ловитурэ...
Пе лок тоць еничерий де пазэ, дештептаць,
Салтэ'н пичоаре, гата де луптэ, ынармаць,
Ш'абдул-Ara, Накибул3, ын кьоск де асупра порций
Се уркэ фэрэ грижэ де ынтылниря морций.
Ел веде'н ляца ларгэ ши веде'н фунд пе страда
Де умбре ынармате о тайника грэмадэ
Венинд прин ынтунерик ку згомот надушит...
Тореят де рэзврэтире че креште несимцит.
Ерау ортале десе де крунтэ-'еничериме
Порните сэ рэстоаряе султанул дин нэлциме1.
О ноуэ ловитурэ Mian таре'н поартэ бате!
Абдул-Ага се плякэ спре умбреле-адунате
Ши стригэ'н пяцэ: — Чине? Чиие'н Стамбул кутязэ
Сэ миште кьгнд султанул доарме щ'Абдул вегязэ?
— Абдул! дескиде поарта! — рэепунде-ун глас дин
пяцэ.
Ту штий кэ'н окий ноштри Селим с штерс дин вяцэ.
Штий кэ не-ам принс ку тоцш! прин а с пру журэмынт
Сэ-л фачем де ие трону-й сэ кадэ ын мормынт!..
Абдул се оцэрэште, кэч ау р'екуноскут
Ун глас де фрате'н гласул че сингур н'ау тэкут.
Ел зиче: — Аша еете! аша-й фрате Оркане!
Ам рэстурнат ку тохрий а ноастре марь казане2
Ш'а луй Селим пеире ку тоций ам журат,
Дар еу ку журэмынту-мь ну пот сэ фиу легат
Кыт стау пындар аиче ку пептул меу ын поартэ
Ши кыт крединца сфынтэ ын миме ну е моартэ!
Селим е ал меу душман!.. ,ши ну-й пе лумя'нтрягэ,
Ну-й урэ май де моарте ка ура че мэ лягэ
Д'е дынсул, !ыв тот локул, ку дор де рэзбунаре,
Ку дор де а-л комбате фэциш, ын зиуа маре.
Селим Захид, кяфирул3, Селим крунт, орб де минте,
Учис-ау ку-а са мынэ пе бунул меу пэринте!
Селим требуе сэ моарз!.. ши ва мури!.. жур еу!
Дар ну кыт сынт де пазэ ла кэпэтыюл сэу...
Абдул, кынд е'н пичоаре ла постул ,де онор,
Абдул уйтэ м.ыиия де фиу рэзбунэтор,
Кэч мыршава традаре че-аскунде-ал ей образ
Ын вечь ну се ынкуйбэ ын суфлет де витяз...
Сеуим е сакрул оаспе ал коиштиинцей меле,
Ш'акум ачесте браце .сынт доуэ сантинеле
Мените сэ протеже пе 1сяр душманул меу...
Аша скрие ирофетул, аша вря думнезеу!
— Гяур! — стригэ дин умбра ку гласул рзгушит
Ламгбхар-Kajve, кехая че'н поартэ ау Л01вит;
Гяур фара крединца, те лепезь ту де ной?
Селим ши ту'мпреунэ пери-В'ець амындой!
Абдул се'нфуриязэ: — Ын латурь, спуркат кьше,
Денринс а мушка мына каре-ць ынтинде пыне!
Ламбхар-Кале! пе тине султанул те-аз' юбит,
Ка пе ун фиу немерник де сыну-й те-ау липит,
Ць-ау дат аверс, нуме, путере ши оноаре,
Дин куйбул тэу де верме те-ау скос ла луме'н соаре
Ши то км ай ту черь моартя султанулуй?.. А! фярэ,
Сэ ну-мь ешь ту ын .кале, сэ ну-мь icasb ту суб гярэ!..
Ын латурь топь!., ын латурь, департе де-ачест лок!
Мохамед в'аменинцэ ку сабие де фок!..
Мулцимя шовЭ'Индэ ла гласу-й ее уймеште...
Дар крынченул кехая ын фрунтя ей рэкнеште:
— Пе зидурь, пуй де тигри! авалма ла сарай!
Муринд, не мой не-аштяптэ хурииле дин рай!
Ши лупта се ынчепе прин нягра'нтунечиме...
Ка демонь де уржие о парте дин мулциме
С'акацэ греу пе зидурь, яр алта май алясэ
Ын поарта'мпэрэтяскэ с'арункэ ши се'ндясэ,
Ши суб ловирь де гришдэ с'абате поарта гря,
Туртинд ун мар'е нумэр' де луптэторь суб еа.
Ын курте еничерий пэтрунд ка ниште лей!..
Дар ятэ'н а лор кале Абдул ку тоць ай сэй,
Ши чел ынтый че каде таят ын збор, де-а латул
Е проклетул кехая, Ламбхар-Кале, ивгратул!
Атунч о ынкл'ештаре де Moaipre с'ау ынчис...
Ши кынд мэрецул соаре пе черурь с'ау .априис,
Войоаселе луй разе роши'нд ау луминат,
Сараюл дат ын прадэ, султанул странгулат,
Ш'о кладэ, лынгэ поартэ, де еничерь зэкынд,
Тоць морць ку спада'н мынэ сараюл апэрыяд,
Кехая, сипдикул еиичерилор
Ш'алэтуре ку дынзший кулкаць, учишь пе праг,
Абдул ши ал сэу фрате ымбрэцишапь ку драг!..
Дер вишу л де ла Мека, Ел-Джем-Зает-Мансур,
Примблынд окь ку дурере пе морць,
жур ымпрежур,
Спре чер а сале бр аце ле-ау ридикат зикынд:
— Аллах, пе луме омул, пса пасзря трекынд,
Ну ласэ нич о урмэ, шах фие сау фелах1.
Ту сингур ешть путерник ши маре, ту, Аллах!
Дар дакэ ну се перде ын оки-ць фапта бунэ
Ш'асупра фаптей реле Дрептатя ое рэзбунэ,
Ах! фие'н вечь ла дряпта-ць ачел каре кынд журэ
Ростештс адевэрул дин инимэ прин гурэ
Ши сприжинэ ку вяца, ку брац апэрэтор
Са.нжякул луй Мохамед ши леже ши онор2.
Яр чела каре-шь винде крединца, журэмынтул,
Ченуша-й отрэвитэ с'о суфле, суфле вынтул
Ын лателе пустиурь, ын волвура пеирей,
Кэч Иуда вынзэторул е хула оменирей!
Апой бэтрынул гырбов че жалник лэкримязэ
Алэтуре ку мортул Абдул ъшжеяункязэ
Ши окий луй ынкиде, ши трист, ын тремураре,
Пе палида луй фрунте депуне-о сэрутаре!

Go to top