Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

Уриешул Стрымбэ-Лемпе ку-ал сэу жемия Сфармэ-
Пятрэ
Ау вэзут кэзынд потопул ш'ау трекут потопу 'нот.
Де кынд сынт повешть ын луме ши се спун пе лынгэ
ватрэ
Ей дук зиле ку питикул Стату-Палмэ-Барба-Кот.
Амындой пе-о вале верде, ла пичоареле-унуй мунте
Лунжиць унул лынгэ алтул, стау грэинд ын лимба лор.
Дар ей сынт ын неастымпэр. Кынд ши кынд пе а лор
Огындире'нтунекатэ се ынтинде ка ун нор. фрунте
— О куношть пе Трестиана, фрате?—зиче Стрымбэ-
Лемне.
— О куноск!.. кынд се аратэ, соареле ый фаче семне,
Кэч де кынд Иляна мындрэ н'ау вэзут ел аша флоаре...
Ка Иляна Косинзана, фата-й кяр руптэ дин соаре!
— Бине зичь, дар ну-мь стэ 'н минте кум л'аша
фрумоасэ фатэ
Бутуруга Стату-Палмэ ау путз'т сэ фие татэ!
— Помул налт, фр)'мос, рэсаре дин сэмынца чя мэрунтэ,
Ш'апой штий ту кэ Пепеля ворничел й-ау фост
де нунтэ!..
Уриеший, стынд пе коате, ау трынтит ун хохот маре
Кыт с'ау рэсунат пэмынтул ынтр'о лунгэ департаре
Ши тоць вултурий дин кодри, ридикынду-се пе вынт,
С'ау нэлцат ын норь сэ вадэ че минуне-й пе пэмынт?
Апой яр, кэзынд пе гындурь, Сфармэ-Пятрэ зиче:
— Фрате,
Кыте стынчь де аур плине ши де петре нестимате
Ле-аш да весел Трестианей, тоате зестре ка сэ-й фие,
Де-ар врой ку мине фата сэ се леже 'н кунуние.
— Ка ши тине, — зисе грабник Стрымбэ-Лемне, —
ка ши тине,
Кыте лунчь, пэдурь ши кодри де кынтэрь ши де флорь
плине,
Кыте пасэрь вий, маестре, шоймь ши пажурь наздраване,
Пэунь мындри, фулжь де соаре, дулчь минунь аериане,
Кыпь лей, пардошь, кэприоаре, чербь ку коарнеле
де аур,
Куйбурь де привигитоаре, куйбурь скумпе де балаур,
Фрунзь ши фрукте, умбра дулче ши кодряна армоние,
Тоате-ар фи а Трестианей, де-ар врой а мя сэ фие!
— А та! — стригэ Сфармэ-Пятрэ ын вэздух фэкынд
ун салт
Ш'апуюынд ын а са м.ынэ.ун жигантик болован.
— А мя! — стригэ Стрым'бэ-Лемне, рмдикынд ун стежар
налт
Ши 'нвыртинду-л пе де асупра-й ка ун гроазпик
буздуган.
Ятэ кэ ун рэкнет жалник сус пе мунте се ауде!
Уриеший се 'нторк юте, парэсинд армеле круде,
Ши зэреск пе Стату-Палмэ де-а лунгул пе дял сэринд
Ш'ынкуркат ын а са барбэ ка ун гем ростоголинд.
Сфармэ-Пятрэ-й цине каля ши-л ридикэ «чет пе
палмэ.
— Сзрипь, вой, уржия лумей! сзриць!.. — ципэ Стату-
Палмэ,
Рэстурнаць копачь ын кодри, мэчинапь дялурь ши
стынчь,
Аступаць кэрэрь ши друмурь, тулбурань апеле-адынчь,
Пунець ставиль яетрекуте сус дин черурь пынэ жос...
Трестиана, Трестиана, мь-ау рэпит-о Фэт-Фрумос!
— Фэт-Фрумос пе Трестиана!.. —стриг турбаций уриешь,
Алергынд унул спре кодри, челалалт сире мунгхий плешь.
Атупч лумя 'ынгрозитэ крезу кэ-й пери норокул!..
Сфармэ-Пятрэ ку ларжь паоурь калкэ мунте дупэ
мунте,
Трече р'ыурь фэрэ подурь ши прапастий фэрэ пунте,
Аэсынд урмед1е кутр'емур1 ла тотиасул, ын тот локул!
Унде В'еде-о стыикэ налтэ ел о мачинэ ку палма.
Болований суб пичоаре-й дау де-а дура, дау де-а валма,
Ши ку пятра мэчинатэ ши ку иетреле-арункате
Ел езеште, бате, умфлэ Рыуриле тулбурате.
Кулмеле трек песте лтесурь, апеле 'rpieK песте малурь,
В алурь марь се спарг ын згомот, рэпезите песте дялурь,
Дар вич клокотул лор априг, клэбучинд, фербынд ын
спуме,
Нич кяр травкзтул де здравень боловань ын ростогол
Ну 'нгрозеск ка уриашул че с'аратэ крунт ла луме
Ку фэлчь «егре, окрышнитоаре, ку окь рошь, ку пептул
Ел шаре пе суб ноур ка ун мунте де турбаре
Че амениннэ иэмынтул сэ-л туртяскэ 'н рэзбунаре!
Ка ши дынсул Стрымбэ-Лемне, ураган де вижелие,
Интрэ'н лунчь, пэдурь ши кодри, дукыид вискол, дукынд
лармэ.
Плопул иалт л'а луй суфларе ка о крянгэ се млэдие,
Улмул каде, фагул крапэ ши стежарул грос се дармэ.
Ел пэтрунде прин десиме, грече юте прин зэвоае,
Ши суб брацул сэу путерник тотул пырые, трэенаште,
Тот ое румпе, се рэстоарнэ, се сучеште, се ындоае,
Ш'ун троян де кренжь, де арборь ие~а луй урмэ се
клэдеште.
Ятэ ынсэ мындрул соаре кэ се'нтунекэ де-ун нор!
Уриеший стау буйматичь, фумегынд де-а лор судоаре,
Ридик окий ши не черурь вэд трекынд ын збор, дрепт
соаре,
Фэт-Фрумос ши Трестиана пе-ун кал спринтен збурэтор.
Трестиана рэстурнатэ лынгэ-ун сын нлин де юбире
Стрэлучя зымбинд ын аер ка ун весел метеор.
Фэт-Фрумос ку пэр де аур се пэря кэ'н феричире
Дуче раюлуй дин отеле ал пэмынтулуй одор.
Пепт ла пепч',Гурэла гурэ, окь ын окь дуйос привинд.
Се дучяу, пэреке дулче, ка прин вис кэлэторинд.
Урлэ'н вает уриеший!.. Амындой, куириншь де одатэ
Ын выртеж де небуние, ое фак Дунэре турбатэ
Ши'н вэздух ынчеп с'арунче, ымпрошкынд ка дои
вулкань,
Чей май грошь етежарь дин кодри, чей май здравень
боловань.
Збор копачий кэтрэ соаре, стынчеле прин ноурь збор,
Ши дин чер, ка еэ-й здробяскэ, >еле кад пе капул лор!
Спун повештиле к'атунчя Стату-Палмэ динтр'ун плоп
Кикоти... апой каларе сэри пе-ун епуре шкьоп
Ши, привинд ла уриеший морць пе мунте ши пе вале,
Змее: — Мика бутуругэ карз^л маре ми-л прэвале!..

Go to top