Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

Ашезат ла гура собей ноаптя пе кынд висколеште,
Привеск фокул, скумп товарэш, каре весел пылпыеште
Ши прин флакэра албастрэ-а вряскурилор де алунь
Вэд трекынд ын збор' фанта сток а повештилор минунь.
Ятэ-о пасэре мэястрэ, принсэ'н луптэ к'ун балаур;
Ятэ чербь ку стеле 'н фрунте каре трек пе пунць де аур;
Ятэ кай че фуг ка гындул; ятэ змей ынарипаць
Каре-аскунд ын марь палатурь мындре фете де 'мпэраць.
1 Хомер а компус Илиада ши Одисея дин традиций ши поате
кяр дин фрагменте де поеме попорале. Ариосто а скрис фантастика
епопее Орландо де пе леженделе кавалерешть рэспындите ын Италия
ши илустрате прин имажинация попорулуй юбитор де минунь.
Попорул дар есте изворул челор май постиче креаций, челор
май неперитоаре опере; ши поеций марь, каре апар ка ниште рарь
метеорь, ну сынт декыт ревелаторий мэестри а поезией попоарелор
кончентратэ ын сынул лор.
Повештиле ноастре репрезинтэ о комоарэ атыт де богатэ ын
искодирь инжениоасе, ын имажинь феериче, ын флорь де граци-
оасэ поезие, кэ, де с'ар наште ын Ромыния ун ноу Ариосто, ел ар
компунс ун поем де ачеяш валоаре непрецуитэ ка поемул луй
Орландо.
Ын еле гэсим о лимбэ армониоасэ ши периоаде ынтрежь вер-
сификатс, ынкыт лесне с'ар путя креде кэ повештиле ар фи поеме
античе прозаите ку тимпул. Ын еле афлэм продучериле унуй же-
ниу фекунд ши орижинал, прекум: Фець-Фрумошь ку пэрул де аур,
фете де ымпэраць атыт де фрумоасе кэ пар а фи рупте дин соаре,
кай нэздрэвань че збоарэ ын налтул черулуй, шерпь ку солзий де
аур каре ау куйбурь плине де петре скумпе, чербь каре дук ынтре
коарне лягэн де зыне, пасэрь мэестре ку грай оменеск, пажурь че
локуеск ын фундул пэмынтулуй, ын лумя нягрэ, мере де аур каре
се префак ын палатурь ымпэрэтешть, фурчь де аржинт каре торк
сингуре, нодурь де оцел, копачь ку поаме де рубин ши де смаралд,
etc., etc.
Ын еле май ынтылним фиинць фантастиче каре не-ау спэрият
ын копилэрия ноастрэ: балаурь, змей, уриешь ка Сфармэ-Пятрэ ши
ка Стрымбэ-Лемне, кынь ку динций де крицэ... etc. Ын еле май гэсим
зеий паганизмулуй суб фигурь де сфинте крештине: сфынта
Меркуре, сфынта Жое, сфынта Винере, ши пе мулт фрумоаса
Иляна Косинзяна, имажина чя май грациоасэ че а ешит дин инима
попорулуй ромьш.
Ши дакэ вом студия повештиле ноастре ку луаре аминте, дакэ
ле вом компара ку унеле периоаде дин поемул Орландо, вом
дескопери ын купринсул лор диверсе таблоурь, счене ши кяр ерой
ши ероине, каре фигурязэ суб алте денумирь ын опера луй Ариосто.
Ятэ пажурь нэздрэване каре вин дин нягра луме,
Адукынд пе лумя албэ Фець-Фрумошь ку фалник нуме;
Ятэ 'н лакул чел де лапте тоате зынеле дин рай...
Ну департе стэ Пепеля тупилат ын флорь де май.
Дар пе мине че м'атраже, дар пе мине че мэ'нкынтэ?
Е Иляна Косинзяна!.. ын косицэ флоаря-й кынтэ.
Пынэ'н зиуэ стау пе гындурь ши ла еа привеск уймит,
Кэ-мь адуче виу аминте де-о минуне че-ам юбит!

Go to top