Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

Лежендэ
I
Жос ын вале, пе Бырлад,
Лынгз-а Доколиней вад,
Нимерит-ау, попосит-ау
Ши де ноапте тзбэрыт-ау
Зече каре мокэнешть
Ку бой албь фэлчиенешть.
Де тот карул шесе бой,
Ынжугаць дои кыте дой;
Бой ку коарне аскуиите
Ши копите потковите,
Бой де фрукте ши мынаць
Де флэкэй тоць ынармапь.
Яр ын каре че авуг,
Че меринде-с де вындут?
Пешть де апэ кургэтоаре
Ши де апэ стэтэтоаре,
Ку нэводул пескуиць
Ши ку ундипа ундиць.
Дар меринделе-с а куй?
А луй Петря Мажзлуй,
Каре-й ом де омение
Ш'ар фи буы кяр де домние.
Дак'ар пуне думнезеу
Тот омул ла локул сэу!
Ятэ-л коло жос лунжит,
Ынтр'о буркэ ынвэлит,
Лынгэ фокул де нуеле
Унде ард, жупиць де пеле,
Патру мьей де ла Испас,
Пентру прынзул де попас.
Фокул пылпые мереу,
Рош ка лимба унуй змеу;
Ши пе кулмя луминатэ
Ши пин табэра-ашезатэ
Се вэд боий ла ун лок,
Цинтинд окий лор спре фок.
Ард нуелеле трэснинд,
Креште пара скынтеинд.
Ымпрежюру-й, ка о роатэ,
Шеде аргэцимя тоатэ.
Нумай Петря ну-й ын рынд;
Ел деопарте стэ пе гынд.
Унул зиче: — Мэй войничь!
Аузмт-аць вой пе~аич
Де бьет домнул Штефэницэ,
Че-а фост ом де маре вицэ,
К'а мурит ку зиле'н сын
Ын четате, ла Хотин?
Tioiib фак круче'нкремеймнд!
Ун бэтрын зиче, зымбинд:
— А мурит? домнул сэ-л ерте!
Де-акум сэ ведець вой черте,
Лупте, вражбе'нтре боерь
Пентру скаун ши аверь!
Атунч Петре я кувынт:
— Аша-й рындул пре пэмынт!
Чине-й слаб, вря а фи таре,
Чине-й мик, вря а фи маре,
Кэч домния-ii дулче пом
Каре фармекэ пе ом!
— Фие бине, фие рэу,
Да-не-ар сфынтул думнезеу
Ун алт Штефан ла домние,
Сэ ешим ла витежие! —
Астфел топь рэспунд ку дор
Ши адорм ын сомн ушор.
II
Фокул табэрий с'а стинс,
Нягра умбрэ с'а ынтинс.
Тотул таче'н неклинтире,
Ын адынкэ аморцире;
Нумай стелеле склипеск
Ши пе чер кэлэтореск.
Мьезул нопций с'а ивит
Ши прим луме-а рэспындит
Чата висурилор далбе,
Висурь негре, висурь албе
Че ынгынэ пынэ'н зьорь
Пе сэрманий муриторь.
Яр ун вис превеститор,
Абэтынду-се дин збор,
Се опреште лынгэ Мажэ,
Де-л ынкынтэ ку-а луй вражэ,
Арэтынду-й виу пин сомн
Стрэлучирь, мэрирь де домн.
Кынд нэлука мамей луй
Пе малул Ялпэулуй
Се аратэ лин ши-й зиче:
— О! де сынул меу фериче,
К'а пуртат ши а нзскут
Домн витяз ши причепут!
Кынд ун вултур аурит
;Сус, пе черул ыннегрит,
Лучинд фалник ка ун соаре,
Зичя: — Петре, фрзциоаре,
Кыт де налт е зборул меу
Мулт май налт ва фи ал тэу!
Петре Мажэ-адименит,
Дин сомн дулче с'а трезит.
О! минуне! че сэ вазэ
Ын а зилей албэ разэ?
Веде-акум ку окь дескишь
Че-а вэзут ку окь ынкишь.
Пе чел кымп, лунг, ынверзит
Вине висул ымплинит!
Пе колниче, пе-а лор коасте,
Се кобоарэ-о мындрэ оасте,
Ку трей стягурь де оштень
Ши трей чете де куртень.
Мындри-с бравий кэлэрепь
Пе-армэсарий шоймулець!
Стрэлучинд ла фок де соаре,
Ка'нтр'о зи де сэрбэто^ре,
Ей ын табэрэ с'опреск
Ши луй Петру-аша грэеск:
— Петре Мажэ'нтру мулць ань!
Ной, куртень ши капитань,
Фост-ам, фост тримишь ку бине
Дин Сучава кэтрэ тине,
Ка сэ-ць зичем цие-аша:
Сэ трэешть, мэрия та!
Де кынд Водэ ла Хотин
А мурит ку зиле'н сын,
Цара есте'н вэдувие.
Еа се'нкинэ, се дэ цие,
Ка сэ-й фий ту мире блынд,
Домн витяз, дуп'а ей гынд.
Ятэ дел кэ не'нкинэм
Ши'н глас маре ьи|ь урэм:
— Сэ трэяскэ-а та мэрире
Ань мулць, плинь де стрэлучире,
Пентру-а цэрий бун норок,
Пентру-а душманилор фок!
Петре зиче: — Бунь сосиць!
Паче воуэ, соль юбипь!
Ярэ вой че-аць служит мне,
Феций мей де аргэпие,
Луаць тот че есте-ал меу...
Аша-й дрептул, аша вреу!
Апой мындру'нвешмынтат,
Пе-ун кал шарг ынкэлекат,
Плякэ весел ла домние...
Ферйчитэ каля-й ф,ие,
Кэч пе дынсул думнезеу
Л-а пус дрепт ла локул сэу!

Go to top