Биографий - А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ю Я

«Ешинд ын ларг, легаци-мэ ку фуний
Де-ачест катарг, легаци-мэ май стрынс,
Ши ну кумва сэ мэ желяскэ уний,
Кынд руга мя ва избукни ын плынс.
Яр пынэ-атунч урекиле ку чарэ
Вэ ынфундаць ку тоций май де зор,—
Сэ ну вэ скоатэ суфлетул афарэ
Сиренеле ку мелодия лор».
Астфел де ворбе страний кувынтасе
Витязул Одисеу ку глас де фер,
Пунынду-шь трупул ын отгоане гроасе
Ши инима ла греле ынчеркэрь.
Акум ышь стригэ соций сэ-л дезлеже
Сэ се арунче 'н кынтул некупринс,
Дар е сортит де проприя са леже
Легат сэ фие ынкэ ши май стрынс.
Яр кынтекул се збате лунг пе апе
Ши'н пептул луй — ун несфыршит пожар,—
О, кум ар вря ын ел сэ се ынгроапе
Сэ-й афле адынкул дулче ши амар.
Дар е цинут де проприя порункэ
Менит сэ ардэ 'н флакэрэ де кынт,—
Ка скос дин минць задарник се арункэ
Сэ-шь муште легэториле пе рынд.
Л-ау дезлегат ай сэй, се штие бине,
Кынд де сирене с'ау ындепэртат...
Дар мелодия чея ыл май цине
Ши песте мий де ань ынкэтушат.
Ши тот че веде 'н жур ши тот че-ауде
Ый тоарнэ 'н пепт фрынтурь дин векюл кынт,
Прин плой, кынтынд трек рамуриле уде,
Ши кынтэ алб нинсориле ын вынт.
Привици-л кум се'нкинэ унуй мугур:
Пиос, умил, ка 'н фаца унуй зеу,
Окь де копил — доуэ наиве ругурь —
Грэбиць пэшим пе лынгэ Одисеу.
Ыл доаре фрунза тоамней каре арде
Ши-о флоаре моартэ ыл рэнеште рэу,
«Е ун сучит»,— ши тречем май департе
Непэсэторь пе лынгэ Одисеу.
Врэжит аскултэ крынгул кум адие
Сау шоапта де извор ши де пырэу,
«Ун перде варэ, фир'ар ел сэ фие»,—
Ши-л ымбрынчим дин мерс пе Одисеу.
Че лан де грыу! Вуеште ка о маре,
Ын ларг мынынду-шь унделе мереу,—
Не спуне... «Ун скрынтит, и се нэзаре», —
Ши рыдем пе аскунс де Одисеу.
Май бине-ар фи кувинтеле сэ-й такэ,
Сэ ну не я ку аюрель мереу,
Кэ май ну шь-а уйтат скумпа Итакэ
Пентру ун сингур кынтек Одисеу.
О фи ынтр'адевэр, поате, дивинэ
Кынтаря чея ку фиорь стрэвекь.
О фи, н'о фи... Ел унул е де винэ,
Кэ 'мблэм ши азь ку чарэ ын урекь.

Go to top